GOTICOS

Gothic y Goth

Debemos empezar conociendo que la palabra Gótico proviene de una traducción de GOTHIC, Palabra Inglesa y sin significado exacto en el español, por lo que el traslado aceptado es Gótico. Si hablamos de las culturas de los años 220 D. C, entonces estamos hablando de las culturas GODAS (goths en Ingles): Ostrogodos y Visigodos. Confundir el término Goth con Gothic es muy común y a partir de ahi que muchos hacen referencia que el GOTICO empezó con los pueblos germánicos, cuando la unica relación es en el NOMBRE y nada más.

Lo mismo para la Arquitectura Gótica y la tipografica Gótica, que no tienen relación alguna con el Gótico actual.

Ahora dirán que Johannes Gutemberg, creador de la imprenta medieval y de la tipografica Gótica; era GOTICO... por dios!

Si bien es cierto en la actualidad ambos términos son válidos, debemos saber de que estamos hablando para poder separar papas de camotes. El término Goth se emplea para las personas generalmente, y Gothic para los estilos. En español, el término es "Gótico" para ambos casos.